¿Qué pasa después?
Cuando alguien de tu zona busca «fontanero cerca de mí», «el mejor masaje de Brooklyn» o una consulta relacionada con tu oferta comercial, quieres que tu empresa aparezca. Ese es el objetivo del SEO local, y el contenido de su sitio web desempeña el papel más importante para que eso suceda.
Pero escribir para el SEO local no consiste en rellenar palabras clave o añadir el nombre de tu ciudad a cada frase. Se trata de crear contenido que refleje cómo sirves a tu comunidad, qué es lo que te hace único y por qué mereces destacar (y posicionarte) por encima de la competencia.
En este artículo, Suscribirse, en la que confían marcas con múltiples ubicaciones en los EE. UU., desglosa el aspecto real del contenido eficaz de un sitio web. Respaldados por años de experiencia en estrategias de SEO locales, te mostraremos cómo escribir contenido que llegue a los motores de búsqueda y a las personas dispuestas a comprarte.
Google necesita entender lo que haces, dónde lo haces y por qué eres relevante en esa ubicación. Tu contenido es el lugar en el que le das ese contexto. Pero también es donde convences a personas reales de que confíen en ti, se pongan en contacto contigo o entren en tu tienda.
Un buen contenido hace ambas cosas al mismo tiempo. Vamos a ver cómo funciona.
Google no puede posicionarte en las búsquedas locales si no sabe que eres local. Tu contenido debe indicar exactamente dónde operas y qué servicios ofreces en esa área.
Si eres fontanero en Tampa, tu página de inicio no debería decir simplemente «Servicios profesionales de plomería». Eso es vago. Es mejor decir algo como:
«Hemos estado proporcionando servicios de plomería residencial en los condados de Tampa y Hillsborough desde 2007».
Eso está claro: tiene los elementos de experiencia, pericia, autoridad y confiabilidad (E.E.A.T.), que proporcionan señales de ubicación a Google y aumentan la confianza de los usuarios de que estás cerca.
No necesitas exagerar. Simplemente menciona tu ubicación de forma natural y específica en todas tus páginas, especialmente en los títulos, los encabezados y las primeras 100 palabras.
La mayoría de las búsquedas locales son muy específicas. Piensa:
Si quieres aparecer, tu contenido tiene que coincidir con esa intención. Esto significa crear páginas de servicios y ubicaciones que reflejen la forma en que las personas buscan realmente.
Supongamos que tienes un negocio de limpieza en Austin. En lugar de una página general sobre «servicios de limpieza», divídala en:
Cada página debe centrarse en un solo servicio y una ubicación. Esto les da a Google y a tus usuarios exactamente lo que buscan.
La gente no solo quiere tener un negocio cerca de ellos. Quieren uno en el que puedan confiar. Tu contenido debe reflejar eso.
Los detalles importan. Menciona cuánto tiempo llevas en la zona. Incluye historias sobre clientes cercanos a los que hayas ayudado. Muestra fotos de tu equipo en eventos o lugares emblemáticos locales. Destaque los testimonios que incluyan los nombres de los suburbios.
«Jasmine, de East Nashville, dijo: 'Estos chicos llegaron a tiempo, fueron asequibles y amables. ¡Volveré a reservar!»
Incluso tu idioma debe reflejar tu ambiente local. Si tu audiencia dice «tradicional» y no «contratista», úsalo. Si estás en el sur, sonar informal y servicial va más allá de sonar formal y rígido.
Se omite el contenido incorrecto. La gente no los verá porque Google puede detectarlos y el algoritmo no los clasificaría. La escritura genérica, robótica y con muchas palabras clave desanima a la gente. Google puede ver si alguien hace clic en tu página y se va rápidamente. Eso perjudica tu clasificación.
El buen contenido local los mantiene cerca.
He aquí cómo hacerlo:
Solo tienes que sonar como una persona real que entiende el problema y ofrece una solución local y confiable.
La mayoría de los sitios web locales tienen el mismo aspecto. Las mismas fotos de archivo. Las mismas frases como «servicio de calidad a precios asequibles». Las mismas páginas de inicio aburridas.
Tu contenido es tu oportunidad de destacar. Di lo que realmente haces de manera diferente. Demuestra quién eres. Explica cómo tu enfoque ayuda a los clientes locales mejor que a cualquier otra persona.
Por ejemplo:
«Solo aceptamos un trabajo de techado a la vez. Sin saltos entre sitios. Cuando estamos en tu tejado, estamos solamente en tu techo».
Este tipo de detalle hace que la gente te recuerde, y Google también se da cuenta de esa calidad.
Si quieres posicionarte localmente, no te concentres solo en los backlinks o en el SEO técnico. Empieza por hacer que tu sitio sea útil para las personas de tu comunidad.
Escriba con claridad, sea específico y manténgalo local.
Ya seas paisajista en Charlotte o fisioterapeuta en San Diego, el excelente contenido local se lo dice a los motores de búsqueda y clientes potenciales a los que vale la pena prestar atención.
Seamos prácticos. En lugar de utilizar prácticas recomendadas vagas, estas son cinco empresas estadounidenses reales que utilizan el contenido de sus sitios web para dominar las búsquedas locales y, al mismo tiempo, establecer conexiones genuinas con los clientes. Cada una tiene algo de lo que aprender. Y sí, siempre hay margen de mejora, así que también lo hemos incluido.
Sitio web: mikediamondservices.com
Servicios: Fontanería, HVAC, Electricidad
Ubicación: Los Ángeles, California
Por qué se destaca:
Mike Diamond lo mantiene simple, y precisamente por eso funciona. Su página de inicio utiliza términos de búsqueda clave como «fontanero de Los Ángeles» de una manera que resulta natural en el texto y los encabezados. Cada servicio, incluida la limpieza de desagües y la reparación de calentadores de agua, tiene su propia página de inicio con descripciones claras y botones llamativos que llaman a la acción, como «Encuentra a tu plomero local».
También generan confianza de manera significativa.
Destacan más de 50 años en el negocio, la disponibilidad de emergencia las 24 horas e incluyen testimonios junto con información sobre licencias profesionales. Este contenido demuestra experiencia, autoridad y confiabilidad desde el principio.
Incluso hay una sección de blog, un centro de preguntas frecuentes y contenido ampliado para captar consultas de búsqueda prolongadas.
Sitio web: theudderbar.com
Servicios: Helados, batidos, gofres, tartas personalizadas
Ubicación: Allentown, Pensilvania
Por qué se destaca:
Todo en este sitio se siente local, cálido y personal. Desde el principio, comparten la historia de su infancia en el distrito de teatros del West End de Allentown. Hablan de los más de 40 sabores que sirven, desde opciones veganas hasta gofres de burbujas, y destacan que es un lugar donde las familias crean recuerdos juntos.
No está pulido para el SEO, pero es increíblemente fácil de identificar. Eso es lo que genera confianza y conexión, especialmente para una marca impulsada por la comunidad.
Dónde podrían mejorar:
El contenido no está estructurado para la búsqueda. Los elementos del menú y los servicios se enumeran de forma informal en párrafos, en lugar de organizarse en páginas dedicadas a productos o ubicaciones. Crear páginas como «Helados veganos en Allentown» o «Tartas de cumpleaños personalizadas cerca del distrito del West End» podría mejorar considerablemente su visibilidad en los resultados de búsqueda.
Sitio web: happyhiller.com
Servicios: Fontanería, HVAC, Electricidad
Ubicación: Tennessee, Kentucky y Alabama
Por qué se destaca:
Hiller sabe cómo escalar el SEO local en múltiples regiones. Cada ubicación, incluidas Nashville, Knoxville y Memphis, tiene su propia página específica que incluye los detalles del servicio, la información de contacto y las opiniones de los clientes locales. Esta estrategia les ayuda a posicionarse en las búsquedas geográficas y, al mismo tiempo, a mantener una experiencia de usuario personalizada.
Su texto enfatiza la confianza a través de declaraciones de valor claras, reseñas de clientes y promociones basadas en la ubicación. También incluyen opciones de chat en vivo y precios por adelantado, que son funciones inteligentes que generan confianza.
Dónde podrían mejorar:
Si bien las páginas de ubicación son funcionales, tienden a repetir un lenguaje y contenido similares en todas las ciudades. Añadir más detalles únicos, como fotos de cada ubicación, aspectos destacados del equipo o incluso consejos de mantenimiento específicos para cada región, mejoraría la autenticidad y evitaría que el contenido se agotara.
Sitio web: bodyworksmassage.org
Servicios: Masoterapia y tratamientos de bienestar
Ubicación: Missoula, Montana
Por qué se destaca:
El sitio web parece escrito por una persona, no por una marca. Enumera claramente cada tipo de masaje (sueco, deportivo, de tejido profundo) y explica en qué ayudan, desde la recuperación de una lesión hasta el alivio del estrés. También incluye credenciales de bienestar y promueve objetivos de salud a largo plazo.
Este tipo de contenido genera experiencia y confianza personal, especialmente para los clientes que reciben masajes por primera vez.
Dónde podrían mejorar:
Casi no hay segmentación por palabras clave locales. Faltan palabras como «masaje en Missoula» o «masaje terapéutico para aliviar el dolor en Montana». Cada servicio aparece en una sola página larga en lugar de dividirse en páginas de destino individuales. Añadirlos crearía una mejor estructura de SEO y mejoraría la experiencia del usuario.
Sitio web: rotorooter.com
Servicios: Fontanería, reparación de desagües, limpieza de daños causados por el agua
Ubicación: Nueva York, NY (y otros lugares)
Por qué se destaca:
Roto-Rooter se clasifica para casi todos los términos relacionados con la fontanería en Nueva York, y su estructura de contenido es una de las principales razones para ello. Sus páginas de destino específicas para cada ciudad están diseñadas pensando en el rendimiento. Cada una incluye términos específicos de la ubicación, información de contacto de emergencia y breves anuncios de servicio que se alinean perfectamente con lo que la gente busca rápidamente.
Su uso de señales de confianza (como «de confianza desde hace más de 90 años» y miles de reseñas de clientes) consolida su autoridad.
Dónde podrían mejorar:
Aunque la estructura es sólida, el contenido parece demasiado pulido y genérico. No existe el verdadero sabor de Nueva York. Podrían mejorar la participación y la singularidad al incluir historias específicas de cada distrito, lo más destacado del personal de cada oficina municipal o incluso publicaciones sobre participación comunitaria.
Hasta ahora, hemos demostrado cómo es un buen contenido. Pero nada de esto funciona a menos que te dirijas a los términos de búsqueda correctos.
La investigación local de palabras clave ayuda con esto. No necesitas cientos de palabras clave, pero sí las correctas, las frases que tus clientes realmente usan. Por ejemplo:
Este tipo de frases indican la ubicación, la urgencia y la intención, todo lo cual ayuda a Google a conectarte con los clientes cercanos.
Hemos creado una guía completa sobre cómo hacer una investigación local de palabras clave, que abarca desde herramientas gratuitas hasta el análisis del contenido de la competencia.
Puedes tener las palabras clave correctas, un sitio web rápido y un diseño limpio. Pero si tu contenido no coincide con el punto del proceso de decisión en el que se encuentra tu cliente, no generará conversiones. Una estrategia de contenido SEO local sólida debe satisfacer a tu audiencia en cada etapa del proceso: cuando navegan, comparan contenido o están listos para comprar.
Estas estrategias suelen denominarse estrategias de contenido TOFU, MOFU y BOFU. Cada una se adapta a la mentalidad de tus clientes, desde los que sienten curiosidad hasta los que están «listos para comprar». Vamos a desglosar cada una de ellas.
En la parte superior del embudo, tu cliente no te busca por tu nombre, o tal vez ni siquiera por tu servicio todavía. Están buscando respuestas, ideas o ayuda general. Tal vez estén buscando «por qué mi aire acondicionado huele a moho» o «cuánto cuesta un masaje en Seattle». Tienen una necesidad, pero aún no han decidido en quién confiar.
Su trabajo en esta etapa no es vender sino ayudar. Preséntate cuando estén haciendo una búsqueda y ofréceles respuestas que sean realmente útiles, no solo frases con una palabra clave añadida.
Consejo profesional: No sobrecargues estas páginas con CTA que tanto se venden. Tu CTA puede ser tan simple como: «Lee más», «Conoce nuestros servicios» o «Mira cómo hemos ayudado a otros propietarios de viviendas en Chicago». Tu único objetivo aquí es mantenerlos en tu órbita.
Ahora el cliente sabe lo que quiere. Están comparando sus opciones. Han abierto varias pestañas. Uno puede ser tu sitio, el otro puede ser Yelp. Otro podría ser tu competidor al final de la calle. Aquí es donde debes demostrar que no solo eres una opción viable; eres el mejor opción.
En este punto, el usuario tiene intención, pero también tiene dudas. ¿Pueden confiar en ti? ¿Sus precios son justos? ¿De verdad aparecerás cuando digas que lo harás? Aquí es donde el contenido debe brindar tranquilidad, prueba y claridad.
Consejo profesional: Agrega enlaces internos de tus publicaciones de blog de TOFU a estas páginas. Por ejemplo, si alguien lee «Cómo saber si es necesario reemplazar su horno», enlaza con su página «Servicios de reemplazo de hornos en Portland». Es un suave empujón que los mantiene acercándose a la conversión.
Esta es la etapa del dinero.
El cliente ha hecho sus deberes. Saben lo que necesitan. Te han comparado con algunos otros negocios. Y ahora solo quieren reservar, llamar o visitar, si no les das una razón para echarse atrás.
En BOFU, cada segundo importa. Si tu página de servicio tarda demasiado en cargarse, si tu número de teléfono está oculto en un pie de página o si tu CTA no es clara, los pierdes. Aquí es donde lo devuelves todo a la claridad y la acción.
Consejo profesional: No se limite a decir «los lugareños confían en nosotros». Muéstralo. Agregue un testimonio con un nombre y un vecindario. Usa detalles específicos como: «Se reparó la rotura de una tubería en los apartamentos Riverside de la calle E 6th Avenue y se respondió en 30 minutos». Ese tipo de contexto se mantiene.
La mayoría de las empresas piensan que el contenido significa escribir una página de servicio y agregar algunas palabras clave. Pero una verdadera estrategia de contenido para el SEO local va mucho más allá.
Tienes que conocer a las personas donde están. Algunos solo están descubriendo cosas. Algunos están listos para comparar. Otros están listos para contratar a alguien hoy mismo. Tu trabajo es tener el contenido listo para todos ellos, no solo los que están en la línea de meta.
Si su sitio web dice «Servimos en todas partes» y su página de inicio trata de vender de todo, desde la limpieza de desagües hasta la instalación de conductos en un párrafo, no está escribiendo para el SEO local. Y no escribes para nadie.
Escribir para el SEO local no consiste en añadir el nombre de tu ciudad varias veces, sino en hacer que tu sitio web parezca que pertenece al área en la que trabajas. Eso significa ser específico, ser útil y asegurarse de que los motores de búsqueda sepan exactamente lo que ofreces y dónde lo ofreces.
Esta es una lista práctica para escribir y optimizar contenido que haga que tu empresa sea más fácil de encontrar, hacer clic y confiar más en ella en las búsquedas locales:
Omita la voz genérica del redactor publicitario. Piensa en cómo la gente de tu ciudad describe las cosas. Si escribes para un servicio de mantenimiento de piscinas en Tucson, di «limpiamos el polvo del desierto de los filtros semanalmente», no «garantizamos sistemas de filtración óptimos».
Mencione los lugares emblemáticos, las calles, el clima o los eventos locales. Una cosa es decir que usted presta servicios en «el área de Houston». Es mejor decir: «Hemos reparado unidades en azoteas a lo largo de Bellaire Boulevard».
Incluye los nombres de ciudades, suburbios o barrios en los títulos de las páginas, las etiquetas H1, las 100 primeras palabras y las metadescripciones. Di cosas como «dentista de emergencia en Houston», y no te detengas en «ofrecemos atención dental».
No más «ofrecemos 27 servicios en 9 condados» en una página desordenada. Desglosa la información. Si te dedicas a la «detección de fugas en Scottsdale», dale su propio espacio. Esto hace que tu sitio sea más fácil de rastrear, de posicionar y de entender para tus clientes.
Decir «reparación de techos en Dallas» doce veces en un párrafo no ayudará. Pero decir: «Hemos reemplazado las tejas dañadas por la tormenta en Lakewood, Oak Cliff y Deep Ellum en los últimos 10 años» sí lo hará. Google ve la relevancia. El lector ve la prueba.
«Sarah in Decatur» significa más que «cliente satisfecho». Haga cotizaciones de clientes reales, utilice suburbios, distritos comerciales y lugares emblemáticos. «Tuvimos que desviar esta línea para pasar por debajo de la acera de Broadway» es más memorable que «Terminamos el trabajo a tiempo».
«Programe su presupuesto» está bien. Pero es mejor decir «Reserve una inspección gratuita de los entrepisos en el norte de Seattle esta semana». Se siente específico. Se siente ahora.
Optimiza tus metatítulos y descripciones para que tengan una intención basada en la ubicación. Si tu título dice «Home — Johnson & Sons», estás desperdiciando la oportunidad de mostrarle a la gente y a los motores de búsqueda lo que haces. Piensa como un lugareño. «Reparación de techos asequible en Miami» es mejor que «Top Roofing Company».
Cada página de ubicación debe tener un mapa. Cada página de servicio debe tener un botón para reservar. Tu número de teléfono debe poder tocarse en un dispositivo móvil y estar visible en la mitad superior de la página. No lo escondas en un pie de página. Nadie se desplaza tan lejos cuando se le estropea el aire acondicionado.
Enlaza tu página «Reparación de aire acondicionado en Plano» a un blog sobre refrigeración eficiente desde el punto de vista energético. Desde tu página de «Contáctanos», enlaza con tus preguntas frecuentes. No dejes que tus páginas vivan aisladas. A Google le encanta la conexión, y a los usuarios también.
Si tu información de contacto (nombre, dirección y número de teléfono) aparece de forma diferente en Yelp, Facebook y en tu pie de página, Google y tu audiencia se lo pensarán de nuevo antes de confiar en ti. Mantén una coherencia total en tu sitio web y directorios.
Agregue un mapa con el pin de su empresa a sus páginas de contacto o área de servicio. Usa el esquema empresarial local para ayudar a los motores de búsqueda a entender tu presencia física.
Asóciese con asociaciones o directorios de servicios cercanos. Cuando tenga sentido, enlaza con cámaras, proveedores o eventos comunitarios locales.
Muestre sus furgonetas de servicio, su equipo o sus proyectos recientes. También es útil etiquetar geográficamente las imágenes.
La mayoría de los sitios web de negocios son demasiado amplios o demasiado sosos. Intentan estar en todas partes, para todos, y terminan sin conectarse con nadie. Un buen contenido de SEO local tiene que ver con la relevancia, no con el alcance. No estás intentando posicionarte en todo el país, sino convertirte en la opción obvia y confiable en tu calle, tu suburbio o tu ciudad. Debes planificar tu contenido en función del recorrido del cliente, no de tu lista de productos. La estructura importa. Lo mismo ocurre con la especificidad. Cuanto más segmentado sea tu contenido, mejor será su rendimiento tanto para los usuarios como para Google.
En Synup, ayudamos a las empresas locales a presentarse en los lugares correctos con el contenido adecuado. Pero no solo ayudamos a que te vean. Ya sea una marca con varias ubicaciones o una tienda con una sola tienda, le brindamos las herramientas para convertir la visibilidad en resultados reales y reservables.
Empieza por entender qué es lo que realmente busca tu cliente, no solo lo que quieres vender. Si es una empresa de control de plagas, eso podría significar escribir una guía sobre «qué hacer si ve alas de termitas en el alféizar de su ventana». Usa palabras clave de forma natural en los encabezados, subtítulos y textos, y escribe siempre de forma que suene como si estuvieras hablando con una persona real.
Contenido que resuelve un problema real, explica algo con claridad y hace que el siguiente paso sea obvio. Un buen contenido de SEO no solo atrae tráfico, sino que también hace que las personas llamen, reserven o visiten. Para el SEO local, esto a menudo significa páginas de servicio detalladas, páginas de destino específicas para cada ubicación, publicaciones de blog útiles y reseñas con referencias locales.