Respond to reviews in multiple languages using AI

Learn the AI workflow using Synup to automatically detect, translate, and draft thoughtful, on-brand responses to customer reviews in any language—building trust and boosting engagement globally.

If you run a business today, you know your customers aren’t just local anymore. People from all over the world are leaving reviews on Google, Facebook, Yelp, and other platforms. Sometimes those reviews are in languages you don’t even speak. It’s great that your reach is global, but it also brings a challenge: how do you respond quickly, genuinely, and without sounding tone-deaf?

Sure, you could translate every review manually. That would take forever and probably cost way more than you want. Hiring multilingual staff might work for a handful of reviews, but if you’re getting hundreds every month, it is not scalable. Ignoring reviews or sending generic replies can make your brand look robotic or careless.

This is where Synup comes in. Its AI can read reviews in any language and draft responses that feel personal and thoughtful. You get speed without losing authenticity. Responding to reviews stops feeling like a chore and starts becoming a real way to connect with your customers.

Why Multilingual Responses Actually Matter

Responding to reviews in the customer’s language does more than check a box. It builds trust, shows respect, and makes people feel seen.

  • Customer trust: Replying in the same language shows that you care enough to meet them where they are.

  • Better brand reputation: Thoughtful responses make people feel heard. A quick generic reply can feel lazy, but a proper reply in the right language makes your brand look professional.

  • Higher engagement: Reviews influence future customers. A good response can nudge someone who is on the fence to choose you.

  • More visibility: Platforms like Google reward active engagement. Every reply helps your business show up in search.

When you respond in your customer’s language, you are turning a simple review into an opportunity to strengthen the relationship.

How to use AI to respond to Google Reviews with Synup?

Step 1: Log in to your Synup dashboard and click on Reviews. This is where you will find everything you need for review management.

Step 2: You will be redirected to a page where all your reviews are listed. Use filters to choose the reviews you want to respond to next. In this case, select Google.

Step 3: After you apply the filter, you can view and respond to all Google reviews here. Click Respond with AI to generate a draft.

  • The AI auto-detects the review language and drafts the response in the same language.

  • You can switch tones, insert dynamic fields like the reviewer’s name, and add internal notes if needed.

Step 4: Review Synup’s AI-generated reply. It will be considerate and personalized based on the customer’s feedback.

  • Click Save as template if you want to reuse it.
  • Or click Send to publish immediately.

With Synup, you can respond to hundreds of reviews quickly instead of doing it manually. All responses are easily editable, so you can align them with your brand’s tone, values, and customer context.

The AI uses the review content to make the reply relevant and personal. Positive reviews get highlighted praise, negative reviews get sincere apologies and action steps, and neutral reviews can be used to encourage more feedback.

Best Practices for Responding to Reviews in Any Language

Not all reviews are the same, and how you respond should reflect that. Here’s what works for each type of review:

Positive Reviews

  • Always thank the customer in their own language.
  • Highlight specific things they mentioned or appreciated.
  • Invite them back or suggest something new to keep the connection going.

Negative Reviews

  • Apologize sincerely and acknowledge the issue.
  • Explain what steps you are taking to fix the problem or prevent it next time.
  • Keep your response culturally sensitive and avoid sounding dismissive.

Neutral Reviews

  • Thank the customer for taking the time to leave feedback.
  • Ask for more details if their review is vague.
  • Highlight improvements or upcoming changes to show you’re actively listening.

Why it matters

By replying in the customer’s native language, you show respect, build trust, and create a deeper connection. This transforms simple review management into meaningful customer engagement.

Responding to reviews is not just about keeping your ratings high. It is about turning feedback into relationships. Multilingual responses make your brand approachable and trusted by a global audience.

Synup lets you:

  • Detect languages automatically
  • Generate thoughtful, context-aware responses
  • Keep the tone aligned with your brand
  • Save and reuse templates for efficiency
  • Respond faster without losing authenticity

With AI, you can finally stop stressing over review responses and start using them to genuinely connect with your customers. Respond smarter, faster, and in any language.

With Synup, you can respond faster, smarter, and in any language, without losing your brand’s tone.

Happy responding!

Devenez partenaire de Synup dès aujourd'hui !

Prenez rendez-vous avec notre responsable des partenariats pour explorer des solutions de croissance personnalisées pour votre agence.